Michael Jackson Sob Julgamento Novamente - Parte 3
Michael Jackson Sob Julgamento Novamente
Escrito por Barbara Kaufmann
Traduzido por Daniela Ferreira
Quando Michael Jackson, em um alterado estado de consciência, induzido por drogas, com fala enrolada, falou sobre a construção de um hospital para crianças, não foi a primeira vez que Michael Jackson tinha falado sobre a construção de instalações médicas para crianças doentes. Ele equipou uma ala para queimados no Brotman Medical Center, em Culver City e construiu uma ala de 19 leitos no Mont Sinai Hospital, em Nova York.
O artista David Nordahl, amigo de Michael Jackson há mais de 20 anos, e cujo trabalho foi encomendado para Neverland Ranch, recentemente compartilhou algumas lembranças de Jackson:
"Essa conversa que eles mostraram no tribunal foi tão Michael. Cuidar de crianças doentes é o que ele falava em todas as conversas que já tivemos Ele cuidou de crianças doentes em todo o mundo. Ele pagou por um fígado para Bela Farcas; o custo era 125.000 dólares e quando eles descobriram que Lisa Marie Presley e Michael Jackson decidiram dividir o custo, o preço pulou para um quarto de milhão. Bela teve o fígado dela.”
“Eu não fiz apenas pinturas para Michael; ele me pediu para fazer esboços para brinquedos que ele inventou em Neverland e os desenhos para condomínios que ele planejava construir para crianças gravemente doentes e as famílias delas. Ele sabia que as crianças criticamente doentes curam-se melhor em um ambiente de esperança e pensamentos positivos, risos e magia. A escura e silenciosa sala de doentes favorece a depressão, não a alegria; e a alegria cura, de acordo com Michael. Os condomínios tinham grandes janelas na frente, para que se olhar através delas, como em casas de árvore na floresta.”
"Ele queria as janelas grandes, porque ele sabia que as crianças muito doentes, muitas vezes, não consegue dormir e acordam, à noite, com medo, então ele construiu um teatro ao ar livre para executar desenhos 24 horas por dia, 7 dias por semana, para que, se as crianças acordassem, elas fossem capazes de ver os desenhos animados da janela."
Nordahl falou sobre o amor mal interpretado de Michael pelas crianças. Como ele ficou durante esse tempo, quando ele foi acusado, eu queria saber.
"Michael sabia, eu quero dizer, absolutamente sabia... sem nenhuma dúvida, que o destino pessoal dele era curar crianças. Era a vocação dele. Ele visitou orfanatos em todo o mundo, construiu alguns, construiu alas infantis em hospitais, enviou médicos para os Balcãs e até mandou um 737 com suprimentos médicos para Sarajevo.”
“Michael amava as crianças, ele viveu para crianças. Elas eram a coisa mais importante na vida dele, na verdade, elas eram a razão de viver dele. Todos os trabalhos de Michael foi dedicado às crianças. Para as crianças do mundo todo ou para a criança em todos nós. Neverland Ranch foi dedicada às crianças e estava sempre em construção. A semelhança dela com Disneyland foi intencional. Michael via ajudar as crianças neste mundo como a missão de vida dele. Ele viajou pelo mundo defendendo as crianças e contribuindo com uma grande fortuna pessoal para causas infantis. Era a vida dele e foi a razão de viver dele. Você pode imaginar como era para ele ser acusado de prejudicar crianças?”
A história contada é que como Michael fez amizade com uma família divorciada com um menino diagnosticado com câncer e os trouxe para Neverland, porque as crianças eram curadas lá de todos os tipos de problemas e ferimentos, ele entrou em contato com o pai do menino que acreditava-se ser criativo e um talento reconhecido como dramaturgo. Devastado por uma doença mental e propenso à ilusões, o pai acreditava que ele iria se tornar parceiro de Jackson na companhia de produção cinematográficas dele, a Lost Boys Productions. Jackson, com US$ 40 milhões para dar início à companhia cinematográfica dele, encomendou a Nordahl a concepção de alguns logos para o projeto. Antes que a pintura secasse, o pai do menino percebeu que ele nunca ia ser parceiro de Jackson no empreendimento, e exigiu metade do dinheiro. Quando Jackson recusou-se, o resto tornou-se fácil: fazer uma acusação e arrancar os 20 milhões de dólares destinados para o cinema, a paixão de Jackson e próximo empreendimento.
Infelizmente Jackson nunca chegou a realizar o sonho dele de fazer filmes. A reputação dele sofreu e alguns vão sempre pensar que ele era culpado de um crime quando o único crime dele foi ser "diferente". Mas gênios geralmente são excluídos de seus pares e da cultura. E podemos adivinhar, dadas às vezes, que mais do que um pouco do que aconteceu com Michael Jackson teve motivações raciais.
Eu pontuei a Nordahl que o plano para os condomínios em Neverland incluíam cascatas que produzem íons negativos, que são edificantes e fazem as pessoas se sentirem bem, ele tinha de saber sobre endorfinas.
"Claro que ele sabia, tinha música ambiente em Neverland para as flores porque ele sabia que as encorajava a crescer", Nordahl respondeu: “Michael lia o tempo todo. Ele sabia muito sobre a cura. Sabia que alegria e prazer tinham um efeito sobre os hormônios e o humor. Queria que algumas das construções em Neverland fosse segredo, para que as crianças que visitassem não soubessem antes do tempo, tudo que eles encontrariam lá, para que houvesse a alegria da surpresa. Ele sabia como ele iria deliciá-los e fazê-los sentirem-se.”
"Mas a magia de Michael tinha ido embora. Michael amava magia; ele pediu por isso em pinturas. Ele via o mundo dessa forma e ele deliberadamente olhou através dos olhos mágicos de uma criança, porque ele preferia isso. é verdade que ele sentiu a perda da infância, mas mais do que isso, Michael gostava de ver o mundo através de jovens não doutrinados e jovens olhos, por isso ele escolheu isto. Olhando com aqueles olhos e através das lentes da inocência permitia que a criatividade dele fluísse livremente e ferozmente como um rio. Quando as acusações vieram, especialmente a última, rio de criatividade dele foi represado e secou.”
A mídia, num frenesi, usou Jackson para vender os produtos dela, as manchetes dos tabloides, as fotos roubadas e pouco lisonjeiras. Ele passou a usar uma máscara para desencorajá-los. Fortunas foram feitas em estórias de ficção e biografias não autorizadas, por pessoas que nunca o conheceram ou conheciam-no apenas à margem da órbita dele.
Os mais altos detratores de Jackson são frequentemente os mais culpados do uso de Jackson e causar a histeria em torno dele para lançar e sustentar carreiras "reportando" sobre a vida de Michael Jackson. Essas mesmas pessoas sabem que sensacionalismo vende e conscientemente contribuíram para isso. Eles ainda seguem o rastro dele, mesmo na morte, remoendo os crimes sempre na frente de uma câmera e afirmando a culpa até hoje, apesar de uma montanha de evidências em contrário e um veredicto de inocência (14 acusações). Eles não podem permitir que sejam expostos pelo bullying deles, por isso que eles teimosamente ocupam a posição deles.
Eles cometeram bullying contra ele por causa da cor de pele dele, clareada pela doença Vitiligo; por causa da paternidade dos filhos dele, apesar de adoções modernas e métodos de fertilização para casais incapazes de conceber, por causa das cirurgias em uma cultura que venera a juventude e rejeita os “dinossauros do rock”. Bolsos profundos e motivos racistas explicam muito, porque Jackson nasceu e cresceu em uma cultura racista e se casou com mulheres brancas. O resto é explicado pelo ego que: vê as pessoas não como quem são, mas como que você está sendo.
“Alguns chamaram Neverland de um imã para criança", Nordahl me lembrou. "E foi realmente; isso foi foi deliberado. Mas Michael não tinha as intenções que disseram que ele tinha. O interesse dele não era ferir crianças, o único objetivo dele era levar alegria e magica para as crianças. Eu o observei fazer isso por mais de 20 anos. O próprio Michael tinha uma espécie de atração mágica. Crianças apenas o seguiam. Fomos uma vez na Toys-R-Us, loja onde Michael estava comprando brinquedos para as crianças e eu virei para encontrar um mar de crianças nos seguindo. E Michael estava disfarçado. "
"As pessoas diziam que ele era um recluso, ele não era. Ele apenas sempre atraiu multidões. Havia algo sobre ele; Observar as pessoas se atirando sobre ele era como assistir a uma onda bater à costa. Ele teve que sair de qualquer peça de roupa. rapidamente, porque as pessoas em torno dele entraram em uma espécie de frenesi. Ele poderia sair de roupas mais rápido do qualquer um que eu já vi."
Nordahl lembra também, a solidão que Michael sofreu.
"Antes e durante o julgamento, ele se sentiu abandonado. Ele estava sendo condenado no tribunal da opinião pública e ele estava preocupado em obter um julgamento justo. Ele se preocupava com o que aconteceria com os filhos dele, se ele fosse para a prisão. Ele tinha problemas para dormir. Nós estávamos hospedados na casa de praia de um amigo, no oceano, e eu disse a ele que se ele não conseguisse dormir para descer e visitar-me. Ele estava preocupado que tivesse de me manter acordado, mas eu não me importava; eu sabia que ele estava solitário e preocupado. Passamos longas horas conversando e, por vezes, andamos na praia à espera do nascer do sol. Ele não conseguia dormir. Quando você tira de alguém a razão para viver, a razão para vida dele, o que resta?"
Eu queria saber se David Nordahl estava assistindo ao julgamento.
"Claro, é difícil porque você sabe que eles tinham que fazer isso por Michael. Eu queria que o mundo pudesse conhecer o verdadeiro Michael. Michael sempre disse que, se você falou sobre o bem que você fez no mundo, você cancelou a beneficência do dom, então ele era muito reservado sobre o trabalho humanitário dele. Ninguém nunca vai saber o quanto ele fez por este mundo e para as crianças. O mundo nunca saberá o que perdeu tiraram Michael do trabalho e assim, não apenas trapacearam com ele quanto ao futuro dele, mas trapacearam a todos nós."
O artista David Nordahl vive e trabalha em Santa Fe, Novo México, onde ele está atualmente se preparando para um show em Tucson, Arizona, na Galeria Settler West, em 19 de novembro de 2011 e em Las Vegas, em um hotel em uma movimentada avenida, em abril.
Nota da tradutora: pessoal, desculpem por isso. Barbara Kaufmann fez uma tremenda confusão entre os casos Chandeler e Arvizo e eu penso que devo esclarecer isso. Michael nunca entrou em contato com o pai de ninguém, em ambos os casos, foram as famílias que o procuraram, isso é bem sabido. Não era David Arvizo, pai do menino com câncer, quem sofria de distúrbio bipolar e se considerava um grande dramaturgo, mas Evan Chandler e foi Evan quem pensou que se tornaria sócio de Michael no estúdio cinematográfico dele. Por sinal eu tenho o áudio de uma entrevista entre David Nordahl e Deborahl Kunesh, do Refelction On The Dance, onde ele conta essa estória.
0 comentários »
Sesini duyur!
Leia Antes de Comentar:
- Aproveite para deixar a sua opinião, sendo importante que não se fuja do assunto postado.
- Os Comentários deste blog são moderados.