, , ,

Livro "Redenção : A Verdade Por Trás das Acusações de Abuso Sexual Contra Michael Jackson" (Prólogo)


Prólogo:


No verão de 1993 eu era a única secretária legal que trabalhava para Barry Rothman, o advogado que representava o pai do menino de 13 anos, que acusou Michael Jackson de abuso sexual infantil. Estou vindo para dar um relato fiel dos acontecimentos que levaram às acusações de abuso sexual infantil. Eu também quero lançar luz sobre os fatos que cercam o caso. Sinto que é hora de o mundo saber o que eu sabia o tempo todo a respeito das alegações de abuso sexual infantil contra Michael Jackson. A verdade vai falar por si só.

'Redenção'traz uma alavanca para a alegação de abuso sexual de crianças, desde que tudo começou com as acusações de um menino. Agora, com o testemunho único, eu gostaria de apresentá-lo a outro ponto de vista que vai lhe trazer a verdade sobre Michael Jackson e as acusações de abuso sexual infantil, como eu testemunhei de dentro das paredes no campo dos acusadores.

Todas as informações contidas neste livro são de meu conhecimento pessoal, baseado no que testemunhei e uma grande quantidade está disponível nos registros públicos – além de meus direitos através da Primeira Emenda – Liberdade de Expressão.

Não estou divulgando qualquer informação que esteja protegida pelo privilégio advogado / cliente. É a minha posição de que a relação advogado / cliente não foi ética e não ofereceu proteção baseada no seguinte: A proteção que é concedida à relação advogado / cliente está baseada na suposição de que os advogados são consultados para fins de atividade ética e legal, não para criar meios burlar a lei. Quando a fundamental confiança que a sociedade coloca nos advogados é quebrada, a proteção que o privilégio advogado / cliente proporciona, torna esse privilégio não mais aplicável. O privilégio advogado-cliente foi projetado para facilitar a administração da justiça, não para frustrá-la.

Além disso, nada contido neste livro é planejado para lançar uma sombra de dúvida sobre a competência do nosso Promotor de Justiça, de nossos Departamentos de Polícia, do Departamento de Serviços para Crianças, psiquiatras e/ou dos meios de comunicação. As referências feitas neste livro a respeito das agências mencionadas acima são referenciadas apenas para dar uma explicação do que realmente aconteceu durante o caso. De forma alguma eu gostaria de lançar dúvidas sobre a sua competência e/ou credibilidade.

Agradeço a Deus por tantos homens e mulheres que trabalham com a Promotoria de Justiça, as muitas agências de departamento policiais, o sistema judicial, o Departamento de Serviços para Crianças, os psiquiatras e os meios de comunicação. É um esforço conjunto, de todas as partes, em manter as nossas ruas seguras no dia-a-dia. Apesar de fazer comentários fortes sobre o tratamento deste caso, devo salientar que todos eles estavam operando sob a crença de que um crime contra uma criança tinha sido realmente cometido. Enquanto eu aplaudo seus esforços na busca de justiça, parece que muitos deles foram apanhados no frenesi e não quiseram sair, quando não havia evidências para apoiar as alegações que pudesse ser encontradas.

Devamını oku...

, , ,

Livro "Redenção : A Verdade Por Trás das Acusações de Abuso Sexual Contra Michael Jackson" (Uma Nota aos Meus Leitores



Uma Nota Aos Meus Leitores:


Eu originalmente intitulei este livro de'The Set-Up'. Definido como: colocar à frente (como um plano) para aceitação. Causar. Criar. Fazer cuidadosamente planos elaborados para... entrar em operação ativa ou usar ...

Eu já decidi mudar o título para 'Redenção' que significa: Desvencilhar-se de um estado indesejável. Em outras palavras, "colocar algo que foi tirado do lugar de volta, em seu devido lugar”.

Quero começar dizendo que eu não sei de Michael Jackson e nunca conheci Michael Jackson. Eu não venho em nome de alguém que conheça Michael Jackson. Não fui paga por Michael Jackson nem estou agindo em nome de ninguém por Michael Jackson para vir com este livro. Não tive qualquer ajuda de Michael Jackson ou de quem trabalha em nome de Michael Jackson para vir adiante com este livro.

Eu venho por minha própria iniciativa e interpretação, de que tudo escrito neste livro é o que eu testemunhei, é de minha própria crença e de meu conhecimento pessoal e público. Posso atestar a veracidade das informações aqui contidas.

Devamını oku...

, , ,

Livro "Redenção : A Verdade Por Trás das Acusações de Abuso Sexual Infantil Contra Michael Jackson"


 



REDENÇÃO

A Verdade Por Trás das Acusações de Abuso Sexual Infantil Contra Michael Jackson

Por Geraldine Hughes

Traduzido por Elenmj
Revisado por Daniela Ferreira

Para o blo The Untold Side of the Story

Página Da Editora
A produção deste manuscrito estava indo num bom caminho quando as últimas acusações contra Michael Jackson se tornaram públicas. Naquele ponto nós decidimos mudar a data de lançamento por causa da demanda repentina para o livro. Devido a isso, queremos pedir desculpas ao leitor por quaisquer erros na produção que possam ter ocorrido.
Para respeitar a privacidade do menino, então com 13 anos de idade, decidimos não identificá-lo pelo nome.
Meus agradecimentos a nossa equipe pelo seu trabalho árduo em conseguir preparar esse manuscrito em prazo tão curto -Departamento Editorial: Steven e Debra Macon, Meagen Pratt, e Connie Armentrout.
Departamento de Arte: Donna McNutt, Mike Zug e Jennifer Phillips Webster.
Marketing: Donna Bird.
James Armentrout
Diretor Geral Executivo,
Branch & Vine Editores, LLC

Devamını oku...