Em Defesa de Michael Jackson
Escrito por Josephine Zonhy
Traduzido por Daniela Ferreira
Eu sou um fã de Michael Jackson. Não tenho dúvidas sobre isso. Eu amo sua música, eu amo a dança. Inferno, eu amo até mesmo aquelas caneleiras douradas brilhantes que ele tanto usa em ocasiões especiais. Mas eu sou um fã jovem, no momento que eu soube quem Michael Michael Jackson era, o final dos anos oitenta. Ele já tinha sido ataxado com bizarro pela imprensa mundial, portanto virtualmente nada que se passou com ele, desde então, me chocou.
Um monte de pessoas nascidas nos anos 80 cresceu abraçando aquele Michael Jackson, aquele que passou a ser sinônimo de praticamente tudo estigmatizante e lúgubre. Estranho, porém, que Michael Jackson era aceitável, pelo menos, até as acusações de abuso sexual infantil começar a sair.
Quando o primeiro escândalo quebrou, ele deu às pessoas uma razão legítima para não gostar de Michael Jackson, um pouco mais consistente que estranheza. Deu uma desculpa para questionar o seu talento inquestionável, uma vez, mas é um pouco ridículo pensar que um imenso talento como o dele iria convenientemente deixar de existir exatamente quando a opinião pública mudou.
O caso em 1993, pelo quak foi processado, mas nunca acusado de abusar sexualmente de-um menino de 13 anos de idade, aparentemente, deu ao público permissão para vê-lo menos como um ser humano e mais como um lemingue, que eles adorariam ver se atirar de um penhasco.
Detratores de Michael Jackson dizem que ele trouxe esse escárnio sobre si mesmo, mas foi a mídia que escolheu deixar as alegações definerem Michael Jackson, e não seu trabalho. Michael Jackson não se tornou irrelevante musicalmente, de repente, quando acusado.
As críticas foram imediatas. Ele "roubou" o catálogo de Paul McCartney. Ele profanou as preciosas músicas dos Beatles ao licenciá-las para comerciais. Por esta altura, o epíteto de "Wacko Jacko" surgiu. Houve as mesmas críticas em relação a Sir Paul, quando ele comprou os direitos de publicação de música de outros artistas? Não, ele foi elogiado por sua visão de negócios. Mas a compra de Michael Jackson do catálogo ATV marcou uma das primeiras vezes que uma pessoa negra (desde que o próprio mentor de Jackson, Berry Gordy da Motown) tornou-se uma força a ser reconhecida na indústria da música e, consequentemente, no mundo dos negócios.
E, de fato, o catálogo continua a ser o cerne de muita especulação, com os detratores esperançosos a construir estórias elaboradas de Jackson à beira da falência, a perda do catálogo precioso como iminente: Ele emprestou 200 milhões dólares de um príncipe saudita para saldar suas dívidas. Ele vai perder o catálogo. Não, espere, ele emprestou os US $ 200 milhões da Sony. Espere! Eles estão negando isso? Bem, então, ele pegou emprestado da Bank of America. Qualquer dia, eu juro para você, ele vai perder o catálogo. Fontes? Claro que tenho minhas fontes. Primos do tio do segundo marido da ex-empregada do vizinho de Jackson me disse isso.
Bem, já se passou 18 anos e Jackson ainda possui o catálogo e ainda esta especulação infundada persiste. McCartney enfrenta a mesma especulação, embora os catálogos que ele possui incluam o trabalho de muitos artistas negros? Claro que não. McCartney vive luxuosamente sem uma sobrancelha levantada ou um risinho sarcástico sobre a sua habilidade financeira. Mas porque Michael Jackson comprou os Beatles, ele tem todos os Josés-sarcasmo em seus apartamentos ávidos pela ruina financeira dele.
Por que esta diferença de tratamento em relação aos dois artistas? Indiscutivelmente, a raça entra em jogo. Jackson foi acusado de jogar a carta da raça durante esta situação atual, bem como durante a sua muito pública briga com ex-presidente da Sony Music, Tommy Mottola.
Pode-se argumentar que aqueles que investigam as práticas financeiras de Jackson, mais que aqueles comparáveis brancos, sente a necessidade de minar essa defesa particular. Especialistas e comentaristas da mídia de todo o mundo, desde as senhoras do The View a Bill O'Reilly à Rolling Stone, "voz de todas as coisas negras", Toure, tentou tira-lo de suas realizações profissionais, e agora eles estão tentando despi-lo de sua raça. (embora reconhecidamente "Homem Negro" esteja agora escrito com destaque na, agora famosa, ficha policial dele).
Se a mídia faz escárnio dizendo que Jackson não enfrenta nenhum componente racial, alguém poderia esperar que ele ainda ganhasse a sua crítica vinda da mídia mundial, mais ou menos como o outro suposto pedófilo Roman Polanski foi capaz de fazer.
Se não fosse sobre a raça, a fiança de Michael Jackson não teria sido definida em US $ 3 milhões, enquanto o assassino acusado de Phil Spector teve a fiança fixada em uma quantia comparativamente insignificante de US $ 1 milhão. Apologistas do Condado de Santa Barbara argumentam que a fiança foi fixada de acordo com a riqueza de Jackson, para assegurar que uma proporção significativa de seu dinheiro estaria em risco se ele saísse da cidade. Mas, espere ele não estava à beira da falência? Componham suas mentes, já!
Nota da tradutora: A Constituição Americana proíbe que a fiança seja fixada tendo em vista o patrimônio do réu. Uma moção foi apresentada pelos advogados de Michael alegando inconstitucionalidade e pedindo restituição do valor excedente. Mas o juiz Melville manteve a fiança em 3 milhões, embora tenha declarado na fundamentação de sua decisão que a reconhecia inconstitucional, sob o argumento de que Michael Jackson pagou sem reclamar e que isso demonstrava que ele não teve dificuldade em fazê-lo e que a fortuna dele era muito extensa, por isso, 3 milhões não eram problema para ele. Ou seja, ele usou o argumento que levou a inconstitucionalidade, como forma de desculpá-la!
O fato é que a pessoa de Michael Jackson será sempre intrinsecamente ligada aos sentimentos da América sobre raça: na melhor das hipóteses, a transcendência daltônica, na pior das hipóteses, auto-aversão.
Porque Jackson tem sido uma estrela desde a infância, a sociedade parece acreditar que o possuem, e quando ele excedeu os limites do que a sociedade achava que ele deveria ser em termos de poder, eles sentiram que era seu dever podá-lo. O homem que integrou a MTV era amado quando ele apenas cantava e dançava como a sociedade queria que ele fizesse, quando ele não representava nenhuma ameaça, quando ele se parecia como qualquer homem negro inofensivo “deveria” parecer.
Em 1993, Michael Jackson foi sem dúvida a maior estrela internacional do mundo, atingindo pessoas de todas as cores e credos, esmagando os recordes de vendas por todos os lados, em nível global com sua turnê de enorme sucesso Dangerous e sua entrevista televisionada de recorde internacional com Oprah Winfrey e seu esforço filantrópico, a Fundação Heal the World. Mas ele também estava muito diferente de como ele era quando o adorado álbum Thriller saiu e ele acabara de assinar seu contrato de quase um bilhão de dólares com a Sony.
E, em seguida, as alegações de abuso sexual surgiram pela primeira vez. Mas é a solidão estranha demonstrada em "Stranger in Moscow" (de 1995 do álbum HIStory) menos bonita por que ela veio depois que as alegações em vieram? As intrinsecamente orquestradas minor-cords e linha lider de ritmo em "Who Is It" ( de 1991, Dangerous) não atraente e angustiante, por que a música foi gravada após a "descida à loucura?" A delícia funk de "Rock You My World "( Invincible, 2001) perdeu-se por que o Michael que a cantou carregava apenas uma ligeira semelhança física com o homem na capa de Thriller? Eu, por exemplo, não compro essa ideia, mas a maioria do público, aparentemente sim, uma vez que todos os esforços musicais de Michael Jackson parecem ser cada vez mais ridicularizados, independentemente do mérito.
Pode ser que a ideia de um homem negro, especialmente aquele que se recusa a obedecer a praticamente qualquer normas sociais e expectativas, tenha um efeito tão profundo é profundamente assustador para alguns.
Em sua canção de 1997, "Is It Scary" Jackson promete "Se você quiser ver esquisitices excêntricas, eu vou ser grotesco diante de seus olhos" e de fato, nessa linha simples Jackson fez um comentário social importante, em termos de percepção pública, ele é o que as pessoas querem que ele seja.
Talvez inconscientemente, as excentricidades de Michael Jackson foram uma forma de dizer "f - você" para aqueles que ele sentia que estavam encaixotando-o, para aquilo que a sociedade educada considerava aceitável para um homem negro.
Mas em destruir as restrições colocadas sobre ele, esses desvios da norma, seus empreendimentos empresariais, a sua transformação com cirurgia plástica, seus casamentos com filhas de famosos ícones pop falecidos, também criou a atmofera propícia para alguém acreditar em qualquer coisa sobre ele.
Isso, por sua vez, permitiu as alegações de abuso sexual infantil (ambos, as passadas e presentes) para servir tão prontamente como munição para destruir a dinastia que ele começou a criar, quando ele era apenas um garotinho, em Gary, Indiana.
Agora, após uma acusação do júri, Michael Jackson prepara-se para ser julgado de várias acusações de abuso sexual infantil, a administração de um agente intoxicante, e conspiração. Começa um processo no qual o mundo inteiro vai descobrir mais sobre Michael Jackson do que jamais pensei que seria e isso trará muitas surpresas, eu suspeito, independentemente de suas opiniões atuais sobre ele. Se o nosso sistema de jurisprudência é eficaz, então e só então, qualquer um de nós saberá esta verdade particular sobre Michael Jackson.
Mas outras verdades permanecerão intocadas. Nesse meio tempo, eu não vou jogar fora a minha cópias de Dangerous e HIStory, e eu não vou esquecer tudo o que Michael Jackson tem significado para tantas pessoas, não só em termos de seu enorme talento, mas também a sua capacidade de dar de si mesmo para ajudar os outros com sua igualmente enorme riqueza e as barreiras raciais que ele rompeu no entretenimento e nos negócios mundiais. Não importa o resultado de sua viagem através do sistema judicial e apesar do que muitos nos querem fazer crer, ele sempre foi e sempre será mais do que apenas essas acusações.
Fonte: http://www.popmatters.com/pm/feature/050209-michaeljackson
0 comentários »
Sesini duyur!
Leia Antes de Comentar:
- Aproveite para deixar a sua opinião, sendo importante que não se fuja do assunto postado.
- Os Comentários deste blog são moderados.