, ,

M.O.N.E.Y: A Extorsão de Michael Jackson


Este artigo foi escrito por duas advogadas americanas e publicado no site Reflections on the Dance.

Comentários em azul são da tradutora.

Tradução de Daniela Ferreira para o blog O lado Não Contado da História.

  

M.O.N.E.Y: A extorsão de Michael Jackson






Michael Jackson era um enigma, para dizer o mínimo. Muito tem sido escrito analisando tudo, da psique à aparência, ao talento dele, e há opiniões sobre o escopo das alegações de abuso sexual feitas contra ele durante a vida dele. Sites de fãs abundam com declarações opinativas e apaixonadas e artigos sobre a inocência dele, a maioria dos quais simplesmente proclamam que ele não foi considerado culpado em um tribunal de direito. Mas há detalhes – incluindo inúmeros arquivos do FBI divulgados em dezembro de 2009, registros judiciais e registros públicos – que oferecem uma reivindicação mais bem arredondada e suportável ​​da inocência contra todas as acusações, e não apenas as do processo criminal.


Lisa: Eu nunca fui uma grande fã de Michael Jackson. No entanto, tendo nascido no início dos anos 70, a música de Michael sempre esteve no fundo, sempre lá para ser ouvida e apreciada. Em 25 de junho de 2009, a única notícia que recebi foi a de que a longa batalha de Farah Fawcett contra o câncer estava, finalmente, acabada. Quando voltei para casa depois do trabalho naquela noite, eu entrei no Yahoo e fiquei horrorizado com a manchete: "Michael Jackson está morto". Comecei a enviar mesnagens de texto para meu marido, tentando multitarefa, executando através dos canais de notícias ao mesmo tempo. Eu assisti à CNBC, Fox News, CNN, e qualquer que seja o canal que passou a transmitir informações sobre a morte prematura de Michael. Como o mundo sabe, a cobertura da mídia sobre Michael foi incessantes, com todos aparentemente têm uma opinião sobre todos os aspectos da vida e da morte de Michael. Depois de muitas semanas de seguir a história, eu continuava a ser atingida pelo fato de que, enquanto muitos choraram, outros tantos faziam piadas cruéis. A dicotomia de sentimentos gerados por esse homem era fascinante, embora de uma forma horrível.

Já em 1993, quando as primeiras alegações foram tornadas públicas, eu estava na faculdade. Eu realmente não lia os relatos do que estava acontecendo, mas eu sabia as alegações básicas, e, por alguma razão, elas não me convenciam. Mesmo após a liquidação, eu não acredei que Michael Jackson cometeu os fatos alegados.

Em 2005, eu fui sugada para os relatórios de mídia e achava que Michael estava indo para a cadeia. Mais uma vez, eu não acreditei nas alegações, mas a evidência que estava sendo relatada na época era tão grande que parecia uma conclusão precipitada. Quando ele não foi considerado culpado de todas as 14 acusações da queixa-crime, em 13 de junho de 2005, eu entendi por que Michael decidiu deixar o país de origem dele.
 Evidência forte? Que evidência? Nunca houve nenhuma evidência documental ou fpisica, apenas testemunhas e elas desmoronaram durante o interrogatório da defesa.


No entanto, a morte de Michael me fez querer aprofundar na evidência de todas as acusações contra ele, a fim de determinar o que realmente aconteceu em 1993 e, depois, novamente, 10 anos mais tarde. Com alguma apreensão, eu mergulhei em uma pesquisa. Quando comecei a pesquisa, mesma a mais básica, fiquei chocada com o quão poucas provas havia contra Michael, tanto nas alegações de Jordie Chandler quanto no processo judicial de Gavin Arvizo. Eu também estava confusa que tão poucos jornalistas credíveis vieram em auxílio de Michael Jackson, relatando outra coisa senão acusações picantes.


Christy: Meu marido entrou no meu escritório na tarde de 25 de junho de 2009, e disse: “É um dia ruim para ser uma celebridade”. Com meu olhar perplexo, ele disse, "Farrah Fawcett morreu. E assim Michael Jackson". Eu fiquei atordoado. Eu ignorei a notícia sobre Farrah Fawcett, embora eu certamente sentisse poelo que ela sofreu, a doença dela não era segredo, e, de muitas maneiras, eu estava grata que o sofrimento dela tivesse acabado. Mas Michael Jackson... Isso me chamou a atenção. Como milhões de outros, eu imediatamente fiquei colado à TV e à Internet, tentando discernir a realidade da ficção. Depois de Thriller, eu tinha perdido o controle de Michael Jackson ao longo dos anos, não prestando muita atenção à música ou a vida dele, embora fosse difícil de perder as histórias sensacionalistas que os tabloides frequentemente publicavam nas capas deles a cada vez que ele se atrevia a se aventurar. Ma enquanto eu ouvia os relatórios, como Lisa, fiquei impressionada como muitas pessoas eram julgadoras e cruéis. Perguntei ao meu marido se ele achava que Michael Jackson era um pedófilo, ele não acredita nisso. Eu também não, mas eu não sei por que eu não acredito. Nenhum de nós tinha seguido o julgamento criminal de 2005 em qualquer profundidade, então eu pensei que talvez fosse por isso que não estavamos inclinados a acreditar no pior. Minha natureza curiosa tem o melhor de mim, e eu vesti meu chapeu de “investigador” e fui trabalhar. Com tanta informação disponível na ponta dos dedos, era muito simples de cavar mais fundo.


Comecei com esse bastião da celebridade, Vanity Fair. Quando comecei minha pesquisa, eu tinha um grande respeito por Maureen Orth, uma premiada jornalista de Revista Nacional e viúva de Tim Russert, o apresentador famoso Meet the Press da NBC. Eu sabia que a Sra. Orth cobria celebridades para VF, e depois de apenas algumas teclas, eu tinha cópias de todos os artigos dela sobre Michael Jackson. Quando comecei a ler, um sentimento de horror tomou conta de mim. Sentença após sentença gritava, "preconceiro." Fiquei chocada com o preconceito na reportagem, a evidente falta de preocupação em esconder esse preconceito, e a escrita e edição pobre.

 
 
 
Uma Nota Sobre Nossas Fontes

 

Para aqueles que tomam o tempo para arar na enorme quantidade de material que existe sobre as acusações contra Michael Jackson, a primeira coisa que você nota é a falta de provas. Simplesmente não existe, o que vamos apontar em grande detalhe nas páginas seguintes. O que você vai notar também é que quase não há jornalistas credíveis que vieram ao auxílio dele durante esse tempo.

Ao longo deste artigo, nós citamos vários livros e publicações escritas sobre Michael Jackson, incluindo o livro que Diane Dimond escreveu. Enquanto a maioria das pessoas concorda que Diane Dimond é um jornalista de tabloide, atendendo a todas as descrições pejorativas inerentes a esse título, nós incluímos o livro dela sobre Jackson como referência. O motivo? Ela afirma ser a "especialista" sobre as acusações contra Michael, dizendo que ela passou anos pesquisando o tema. É interessante notar que temos utilizado a extensa pesquisa dela e o livro dela para refutar as alegações que ela determinou provar. A ironia não nos escapa.


Lisa é uma advogada, e ela colocou a experiência jurídica para trabalhar aqui, estudando através de transcrições do tribunal e os arquivos recentemente liberados do FBI sobre Michael Jackson. Ela foi capaz de abater evidência relevante e frequentemente não declarada, e está incluída aqui. Dezenas de livros e artigos sobre as acusações também serviram como material de origem, e é nossa esperança que este artigo dará aos leitores uma visão bem-arredondada das muitas acusações falsas feitas contra Michael, bem como a completa falta de evidências por trás dessas acusações.

Na superfície, pode parecer razoável que nenhum jornalista credível relatou nada de positivo sobre este caso; molestar uma criança é um crime hediondo, cuja vítima é mais frequentemente do que não silenciadas pelo adulto abusador. Por outro lado, uma acusação como essa é quase impossível de superar, e, em Hollywood – onde a imagem é a única coisa –isso é veneno. Ninguém quer ser associado, nem ligeiramente, a algo tão escandaloso. Não surpreendentemente, os ricos e famosos, jogando ao tipo, virou as costas para Michael Jackson. Ou, se o apoiaram, o fizeram silenciosamente, não na frente de uma câmera ou de um jornalista. Mesmo o autoproclamado biógrafo dele, J. Randy Taraborrelli, que participou do julgamento e deve ter ouvido a evidência – ou a falta dela – afirmou que o "testemunho tinha sido condenatório". Na realidade, nada poderia estar mais longe da verdade. E o júri acabou percebendo.

É nossa esperança que a aprendizagem da verdade irá limpar o nome de quem foi devastadoramente injustiçado por não fazer nada mais do que compartilhar o talento dele com o mundo. Ele queria trazer amor para as pessoas onde quer que fosse, e, em vez de reconhecer esse presente pelo que era, o mundo em que ele viveu o transformou em algo sujo e baixo. Michael Jackson deve ser justifiçado, e é trágico que isso não aconteceu enquanto ele estava vivo para saber disso. Mas os filhos dele ainda estão vivos, e o legado do pai deles precisa avançar não viciado por falsas acusações que culminara com a morte dele.

Então, vamos começar pelo começo...




Jordan Chandler (Jordie Chandler)



Michael conheceu Jordie no verão de 1992, quando o carro dele quebrou perto de uma locadora, Rent-A-Wreck, no oeste de Los Angeles, que era, na época, de propriedade do padrasto de Jordie, David Schwartz. June Chandler, mãe de Jordie, testemunhou no julgamento de 2005 que Jordie tinha sido um fã de Michael Jackson, e que Jordie gostava de se vestir como Michael, vestindo uma "jaqueta brilhante" e uma única luva, e dançar como Michael em festas. Então, quando Michael chegou a Rent-A-Wreck, David Schwartz não teve apenas prazer em ajudá-lo, mas ele também pediu a Michael que esperasse a esposa dele trouxesse Jordie para encontrá-lo. Michael concordou, e ele e Jordie e June se encontraram pela primeira vez. June deu a Michael o número de telefone residencial dela e sugeriu que Michael ligasse para Jordie. A primeira ligação de Michael para a casa de Chandler foi um ou dois meses após a primeira reunião. Na hora da chamada, Michael estava em uma turnê pela Europa, promovendo o álbum Dangerous; essa parte da turnê entrou em recesso em 31 de dezembro de 1992.

Em fevereiro de 1993, June, Jordie, e a meia-irmã dele, Lily, fizeram a primeira visita a Neverland, com June levando a família de carro partir de Los Angeles. Os três se hospedaram em um dos chalés para duas noites e desfrutarm os brinquedos e diversões em Neverland. A segunda viagem a Neverland foi feita uma ou duas semanas após a primeira. Jordie, Lily, e June, mais tarde, se tornaram regulares no Rnacho Neverland de Michael, isso foi particularmente verdadeiro quando June e David se separaram.

Além das viagens a Neverland, Michael ficou na casa da Sra. Chandler cerca de 30 noites, a partir de meados de abril de 1993 até o final de maio de 1993. A família também ficava no apartamento "esconderijo" de Michael Century City. Ela estava sempre presente com o filho dela quando Michael permanecia na casa dela ou quando eles estavam no apartamento em Century City. Os Chandlers também viajaram com Michael; June testemunhou uma viagem de duas ou três dias para o Mirage, em Las Vegas, em março de 1993, e ela e os filhos também viajaram para a Disney World, em Orlando e Nova York, com Michael, em abril de 1993.





Foi durante a viagem para Las Vegas que Michael e Jordie dormiram na mesma cama pela primeira vez
 
De acordo com June Chandler:



R. Foi-me dito que Jordan e Michael assistiram ao filme Exorcista.

P. Tudo bem. Você algumas vez se opôs que Jordie dormisse no quarto de Michael na viagem?

R. Sim.

P: E o que você disse?


R. "Jordie, quando você chegar em casa, vá para a sua cama. Vá para a sua própria cama. Venha para a nossa cama, não para a cama de Michael." Ele disse: “Mãe, eu quero ficar lá." E eu fiquei muito chateada com isso.

P. Agora, isso foi antes de as cerca de 30 noites que ele esteve em sua casa...

R. Sim.


P... em Santa Monica, certo?

R. correto.

P. E você o deixou ficar em sua casa, em Santa Monica, certo?


R. Depois.



Evan Chandler



O pai de Jordie (o ex-marido de June) Evan Chandler, era um dentista em prática e um aspirante a roteirista. Evan tinha se casado novamente, com uma mulher chamada Monique, e o casal tinha um filho chamado Nikki. Em abril de 1993, Evan deu algumas checadas no novo amigo de Jordie, Michael. Segundo a anotação de 16 de abril de 1993 no diário de Evan, Evan pediu a paciente dele, Carrie Fisher, para entrar em contato com o Dr. Arnold Klein para solicitar informações sobre Michael. De acordo com a entrada do diário, o Dr. Klein disse que Michael era perfeitamente reto e que Evan não tinha nada com o que se preocupar. Em maio de 1993, Evan começou a amizade com Michael. Ele, evidentemente, gostava de ser amigo de Michael e se o centro das atenções.

A reivindicação de Evan Chandler à fama era de que ele coescreveu o filme Robin Hood: Men in Tights com Mel Brooks em 1992. O conceito original e algumas das entradsa imaginativas no roteiro pode ser creditado a Jordie Chandler, que tinha 11 anos na época. As contribuições de Jordie foram confirmadas pela mãe dele, que sugeriu que teria sido bom se Evan tivesse dado ao filho 5.000 dólares pelo trabalho que ele contribuiu para o script.

De acordo com o diário de Evan Chandler, datado de "7 ou 8 de maio” de 1993:

“Eu fui até a casa para ver Jordie, mas eles estavam com tanta pressa que não tiveram tempo para conversar. June me mostrou os bilhetes de primeira classe de 7.000 dólares que Michael tinha enviado [para a viagem a Mônaco]. Eu estava feliz por ela, um homem estava finalmente tratando-a bem. Jordie estava ótimo e agia como o mesmo de sempre. Eu não tinha suspeitas. Enquanto se afastavam, eu me lembro de pensar como seria bom se June se divorciasse de Dave e se casasse com Michael. Ela iria finalmente ter uma grande vida com alguém que a tratou com respeito.”

Em 9 de maio de 1993, Michael e a comitiva dele foram para o Winston Churchill Suite do Hotel de Paris, em Mônaco. O grupo era composto por oito pessoas: Michael; os Chandlers (June, Jordie, e Lily); o publicistário de Michael, Bob Jones, e quatro guarda-costas. Em 10 de maio de 1993, Michael teve o jantar com o príncipe Albert. Em 12 de maio de 1993, ele participou do World Music Awards com os Chandlers. Em 13 de maio de 1993, o grupo viajou para a Disneylândia Paris. Eles voltaram para a Califórnia em 16 de maio de 1993.

Em 18 de maio de 1993, Michael recebeu dois prêmios por "Black or White" e "Remember the Time" no 41º
BMI Annual Pop Awards Dinner no Beverly Hotel Regency Wiltshire, em Los Angeles. Na época, "Black or White" e "Remember the Time" eram as duas músicas mais executadas do ano. Em 19 de maio de 1993, Michael recebeu a primeira Lifetime Achievement Award do Guinness Book of Records no Guinness Museum of World Records em Los Angeles.

Em meio a agenda lotada dele, em 22 de maio de 1993, para a surpresa dos convidados, Michael compareceu à festa de aniversário de Nikki Chandler na casa de Chandler. Na época, disse Evan: “Quem não gostaria que o filho dele fosse amigo de Michael Jackson?" Michael passou as próximas duas noites na casa de Chandler, dormindo em um saco de dormir em um quarto com Nikki e Jordie. Michael ficou na casa de Evan entre quatro e sete dias consecutivos.

No entanto, é importante mencionar que foi antes dessa visita de 22 de maio que Evan supostamente primeiro questionou Michael sobre a natureza do relacionamento dele com Jordie. No início de maio de 1993, Evan afirmou que ele perguntou a Michael se ele estava fazendo sexo com Jordie, o que é uma maneira interessante de formular tal questão, dada a disparidade óbvia entre a idade de Jordie e Michael. Apesar das alegadas suspeitas, Evan não só permitiu, mas ele também encorajou, Michael a passar noites na casa dele e no mesmo quarto com os dois filhos dele, Jordie e Nikki.






Alguém tem que saber por que Evan teria incentivado a amizade com Michael se ele realmente tinha se preocupado com o relacionamento. Na verdade, Evan fez mais do que incentivar, ele sugeriu que Michael construísse uma extensão da casa dele para que Michael pudesse passar ainda mais tempo com Jordie sob a égide da casa Chandler. Restrições de zoneamento, aparentemente, impediu essa ampliação, então, Evan sugeriu que Michael comprasse uma casa maior para os Chandlers para que ele pudesse ficar lá regularmente. Embora as datas exatas da discussão sobre habitação não sejam conhecidas, presume-se que ocorreu após Michael ter ficado na casa de Evan Chandler pela primiera vez. June confirmou que essas declarações eram verdadeiras.


Em junho de 1993, Evan já tinha ido ao advogado Barry Rothman e começado a chocar um complô para extorquir dinheiro de Michael baseado em uma alegação de abuso sexual de Jordie. O que ficou para ser visto era se June Chandler seria cúmplice no plano de Evan.

No final de Junho de 1993, Jordie ia se formar na sétima série. Originalmente ele planejava ir a um baile de fim de ano com os colegas. No entanto, ele abruptamente anunciou que em vez de irem ao baile, ele tinha escolhido fazer planos para passar a noite com Michael. Na graduação, em junho de 1993, começando a preparar o terreno para o plano dele, Evan expressou as preocupações sobre o relacionamento de Jordie com Michael. Segundo o advogado de June Chandler, Michael Freeman “ela achava que a coisa toda era bobagem". Na verdade, ela disse a Evan que ela e as crianças tinham sido convidadas a acompanhar Michael na turnê dele, Dangerous, e sairiam em 15 de agosto de 1993. (Com base na reação anterior de Evan pela viagem anterior, que família teve com Michael para Mônaco, onde ele expressou a felicidade pela boa sorte deles, de acordo com o diário dele, June não tinha nenhuma razão para temer que Evan teria problemas com os planos dela.) Mas quando June deixou Evan ciente da data de 15 de agosto, ela inadvertidamente deu-lhe um prazo para que ele promulgasse a trama dele. Acompanhar Michael significaria tirar as crianças da escola e tê-las ensinadas por professores particulares, o que deu a Evan a premissa de dizer que Michael estava tendo um efeito negativo sobre a família dele. Evan foi posteriormente gravado dizendo: "[Jackson] separou a família. [Jordan] foi seduzido pelo poder e dinheiro desse cara".

Esse comentário foi feito durante uma conversa telefônica privada com David Schwartz, padrasto de Jordie, em 8 de julho de 1993. Quando lida na totalidade, a conversa é reveladora de certo número de razões. Tem-se a impressão de que Evan Chandler sentia-se desprezado e ignorado, e provavelmente intimidado pela relação que Michael tinha com a ex-mulher e filho dele. Durante a conversa, Evan parece pasar de se sentir frustrado por ignorado (evidentemente os telefonemas dele a June e Michael não tinham sido retonados); ao sentimento de "colocar para fora" o que "eles" o tem feito passar tanto (ele não disse o que exatamente ele passou), para vingativo, dizendo que após a reunião que tinha marcado para o dia seguinte entre Michael, Jordie, June, Dave, e ele próprio, se não respondessem do jeito que ele queria que eles respondessem, ele aprovaria um plano para destruir todos os envolvidos, exceto a si mesmo. Na época, David Schwartz estava tentando determinar a razão para a reunião que Evan estava exigindo que todos eles comparecessem em 9 de julho de 1993. A fita foi lançada ao público em 2 de setembro de 1993.


Alguns dos destaques da conversa incluem Evan dizendo:


“Eu tinha uma boa comunicação com Michael... Nós éramos amigos. Eu gostava dele e eu o respeitava e tudo o mais pelo o que ele é. Não havia nenhuma razão para que ele tivesse que parar de me ligar. Sentei-me na sala um dia e falei com Michael e disse a ele exatamente o que eu quero de todo este relacionamento. O que eu quero.”

Durante o depoimento dela no julgamento de 2005, June Chandler admitiu que ela houvesse dito à promotoria, em 1993, que Evan disse que o relacionamento com Michael era um excelente meio de Jordie não ter que se preocupar pelo o resto da vida dele. Mas em 2005, ela se recusou a explicar o que Evan quis dizer, alegando que ela só podia oferecer especulações sobre os comentários dele.

Na mesma conversa gravada, quando perguntado como o confronto afetaria o filho dele, Chandler respondeu:


“Isso é irrelevante para mim... Vai ser um massacre se eu não conseguir o que quero. Isso será maior do que todos nós juntos... Este homem [Jackson] vai ser inacreditavelmente humilhado... Ele não vai vender mais um disco.
Se eu continuar com isso, eu ganharei um grande momento. Não há maneira de eu perder. Vou começar tudo que eu quero e eles serão destruídos para sempre. June vai perder Jordy. Ela nãoterá o direito de vê-lo novamente.”

Depois de ouvir a gravação, Michael disse: "Eu sabia, então, que era extorsão. Ele disse isso mesmo na fita". Michael passou a questão para o advogado dele, Bert Fields, e o investigador de Fileds, Anthony Pellicano.

Pellicano foi referido como o "olho privado para as estrelas" Além de Michael Jackson, a lista de clientes dele, incluindo nomes como Chris Rock, Tom Cruise, e Yoko Ono. Ele gostava de ser conhecido como um cara duro, e ele desempenhou o papel dele ao máximo. De acordo com Bert Fields, "Ele vinha com coisas que outras pessoas não. Ele fez isso várias e várias vezes. Ele era apenas o melhor". Em 2008, os policiais descobriram centenas de horas de conversas ilegalmente grampeadas que Pellicano gravava a partir de um quarto, pequeno e seguro, que ele chamava de "Bat-caverna". Em dezembro de 2008, depois de ser considerado culpado em 78 acusações que incluíram escutas telefônicas e extorsão, Pellicano foi condenado a 15 anos de prisão. Mas em 1993, quando ele estava trabalhando no caso de Michael Jackson, Pellicano era simplesmente visto como o melhor detetive particular em Hollywood para ter ao seu lado. Ele era o mais experiente, e ele tinha uma reputação de chegar à verdade.

Em 9 de julho de 1993, em vez de reunião com Evan Chandler, Dave Schwartz e June Chandler ticaram a fita gravada para Pellicano. Pellicano posteriormente entrevistou Jordie Chandler, em 10 de julho de 1993, fazendo perguntas específicas sobre se Michael Jackson o tinha molestado. Pellicano afirmou que Jordie repetidamente negou que os atos de abuso sexual tivessem ocorrido, na verdade, Jordie negou que ele já tivesse visto Michael nu. O investigador ficou satisfeito com a entrevista. Com base na reputação dele, se Pellicano tivesse motivos para acreditar que algo incomum tinha ocorrido entre Jordie e Michael, ele teria tomado medidas para esconder isso. O apelido dele em Hollywood é o "comedor de pecados". Ele não fez tal coisa, em vez disso, tornou-se aliado de Michael no confronto com o chantagista.

 

Parte superior do formulário

Barry Rothman


Para dar ao leitor uma ideia das personalidades envolvidas em trazer essas acusações contra Michael Jackson, precisamos incluir um pouco de fundo sobre Barry Rothman, o advogado que Evan Chandler contratou. Há muito material disponível sobre ese homem e a reputação dele, mas Mary A. Fischer fez um trabalho excepcional em pintar um retrato vívido de Rothman no artigo dela para a GQ, em 1994, "Was Michael Jackson Framed?" Fischer reuniu grande parte da informação de Geraldine Hughes, secretária jurídica de Barry Rothman durante o tempo das alegações de Chandler. Aqui está apenas uma parte do que Fischer relatou:


“Ex-funcionários dizem que, por vezes, tiveram que implorar pelos pagamentos dele. E, às vezes, os cheques que eles lhes davam seriam devolvidos. Ele não conseguia manter secretárias legais. ‘Eleas rebaixavam e humilhavam’, diz um. Os trabalhadores temporários se saíram pior. ‘Ele iria trabalhar com eles por duas semanas’, acrescenta a secretária jurídica, ‘em seguida, os demitiriam aos gritos, dizendo que eles eram estúpidos. Então ele diria à agência que ele estava insatisfeito com o serviço e não pagaria’.”

a Senhora Fischer também informou o probelmas do Sr. Rothman com o comitê de ética. Ela escreveu:

O comitê discliplinar do estado [Califórnia] de 1992 sugeriu que Rothman tinha uma questão de conflito de interesse. Um ano antes, uma cliente, Muriel Metcalf, a quem ele tinha representando em processo de pensão alimentícia e custódia, tinha chutado Rothman para fora de um caso; Metcalf depois o acusou de superfaturar a conta. Quatro meses depois que Metcalf o demitiu, Rothman, sem notificá-la, começou a representar a companhia do ex-marido dela, Bob Brutzman.

O caso é revelandor por outro motivo: ele mostra que Rothman teve alguma experiência em lidar com alegaçõeas de abuso de menores, antes do escândalo Jackson. Metcalf, enquanto Rothman ainda a estava representando, tinha acusado Brutzman de molestar o filho deles (o que Brutzman negou). O conhecimento de Rothman das acusações de Metcalf não o impediu de ir trabalhar para a mpresa de Brutzman – um movimento pelo que foi disciplinado.


Evan Chandler foi gravado dizendo sobre o advogado dele:


“Há outras pessoas envolvidas que estão esperando meu telefonema que estão em determinadas posições. Eu paguei a elas para fazer isso. Tudo está indo de acordo com um plano que não é só meu. Uma vez que eu fizer esse telefonema, esse cara vai destruir todos à vista em qualquer forma desonesto, desagradável, cruel que ele possa fazer isso. E eu dei-lhe plena autoridade para fazer isso.”

“Eu escolhi o mais sórdido filho da puta que eu poderia encontrar, tudo que ele quer fazer é tornar isso público o mais rápido que puder, tão grande quanto ele puder e humilhar tantas pessoas quanto ele puder. Ele é desagradável, é baixo, ele é esperto e ele está com fome de publicidade.”

Antes de 15 de julho de 1993, Barry Rothman contatou o psiquiatra Mathis Abrams, MD, e descreveu – com as próprias palavras e hipoteticamente – a relação entre Michael e Jordie. Note-se que o Dr. Abrams não examinou Jordie ou Michael e não falou com Evan Chandler na prestação de uma opinião. Dr. Abrams, no entanto, afirmou que se o hipotético fosse real, ele seria obrigado a comunicar o fato. Mas com base exclusivamente na descrição do advogado ao Dr. Abrams, o psiquiatra apresentou uma carta indicando que uma "suspeita razoável de que o abuso sexual pode ter ocorrido".

Evan Implementa O Plano Dele



Pouco depois de saber dos planos de June de se juntar a Michael na turnê e depois de ter tido a conversa telefônica reveladora com David Schwartz –citada anteriormente – Evan perguntou a June se ele poderia ficar com Jordie por alguns dias. Apesar de June de a custódia de Jordie ter sido concedida a June ano antes, o casal havia tido uma agenda de visitação amigável até este ponto. Evan tomou posse de Jordie em 11 de julho de 1993, e Rothman fez uma promessa profissional para retornar Jordie uma semana depois. Essa promessa pode ajudar a explicar por que June teria permitido o filho de juntasse a Evan, dado o comportamento cada vez mais ameaçador de Evan antes da solicitação. Não é de surpreender, dado tanto a reputação do Sr. Rothman e a intenção maliciosa óbvia que Evan tinha expressado no telefonema, que Evan tenha se recusado a devolver Jordie depois de uma semana, conforme acordado.


Enquanto não está claro exatamente quando Evan Chandler fez a demanda inicial por 20 milhões de dólares de Michael Jackson, está implícito na conversa telefônica dele com David Schwartz que Evan estava pensando em fazer a demanda, já em 09 de julho de 1993. Especificamente, durante a conversa, Chandler disse:


“Deixe-me colocar desta maneira: Eu tenho uma rotina conjunta de palavras que eu usarei, que foram ensaiadas e eu vou dizê-las. Ok? Porque eu não quero dizer nada que possa ser usado contra mim. Então, eu sei exatamente o que eu posso dizer. É por isso que eu estou trazendo o gravador. Eu tenho algumas coisas no papel para mostrar a algumas pessoas – e é isso. Minha parte inteira vai levar dois ou três minutos, e eu vou dar a volta [irregularidade na fita], e é isso. Não vai ser nada dito, além do que eu tenho dito a dizer...
e eu vou dar a volta e sair, e eles vão ter que tomar uma decisão. E baseado em nessa decisão, eu vou decidir se vamos ou não vamos falar de novo ou se isso irá mais longe. Eu tenho que fazer um telefonema. Assim que eu sair de casa, eu fico no telefone. Eu faço uma chamada de telefone. Digo ‘Vai’ ou eu digo, ‘Não vá ainda’, e isso é... do jeito que vai ser. Eu tenho sido orientado cobre o que fazer, e eu tenho que fazê-lo. Eu não sou... Acontece que eu sei o que vai acontecer, viu? Eles não tem que dizer nada para mim. [Irregularidade na fita] “...vocês se recusaram a me ouvir. Agora vocês terão que me ouvir. Essa é a minha posição. Pense sobre isso. Pense sobre isso”. Eu não estou dizendo nada de ruim sobre ninguém, ok? Eu tenho tudo isso no papel. Eu vou entregar o papel para que eu não inadvertidamente [irregularidade na fita], entregando o papel, ‘Michael, aqui está o seu papel. June, aqui é o seu papel’”.

Rothman tinha advertido previamente Evan sobre as alegações: "Se você abrir a boca e você estragar tudo, não volte para mim".



Na tentativa de explicar as ações dele, Evan declarou:


“Tudo o que posso pensar é, eu só tenho um objetivo, e o objetivo é fazer com que a atenção deles...
de modo que [irregularidade na fita] preocupações são, e enquanto eles não querem falar comigo, eu não posso dizer a eles o que minhas preocupações são, então eu tenho que ir passo a passo, cada vez, na escalada do mecanismo de conseguir a atenção, e isso é tudo a que eu o relaciono, como um mecanismo de chamar a atenção, Infelizmente, depois disso, estrá totalmente fora de [irregularidade na fita]. Isso vai assumir o impulso muito próprio, que vai estar fora de todo o nosso controle. Vai ser monumentalmente grande, e eu não vou ter alguma maneira de pará-lo. Ninguém mais poderá naquele ponto... Para ir além do amanhã, isso significaria que eu fiz todo o possível em meu poder individual para dizer-lhes para se sentar e falar comigo, e se eles ainda [irregularidade na fita], eu tenho que escalar o mecanismo de cponseguir a atenção. Ele é o próximo. Eu não posso ir a alguém [irregularidade na fita] legal. Isso não funciona com eles. Eu já descobri isso. Obter alguma gentileza e vá se foder.”


Em uma aparente tentativa de apresentar uma abordagem justa e equilibrada para a prova, Diane Dimond foi obrigada a admitir que, antes de quaisquer alegações se tornaremm públicas, o diário de Evan registrou uma demanda de US $ 20.000.000.


Geraldine Hughes especula que as discussões entre Rothman / Chandler e Pellicano / Jackson no momento focaram sobre a quantidade de tempo que Michael estava gastando com Jordie. É possível que Michael possa ter se sentido culpado pelo tempo que passou com Jordie estivesse causando uma rachadura na família. Financiamento de um filme, presumivelmente, permitiria que Jordie e Evan passassem o tempo juntos, como eles tinham feito em Robin Hood: Men in Tights.


Pelas próprias palavras dele, Evan insinuou o mesmo. Na conversa gravada, mencionado anteriormente, Evan foi gravado dizendo:


SR. CHANDLER: “Deixe-me colocar desta forma, Dave. Ninguém neste mundo foi autorizado a vir para esta família e so colcar entre June, eu e Jordy. Essa foi a [irregularidade na fita] difícil ser o oposto. Isso é mal. Essa é uma razão pela qual ele é mal.
Eu falei com ele sobre isso, Dave. Eu até disse a ele que [irregularidade n fita] a família.

SR. SCHWARTZ: Quando você falou com ele?


SR. CHANDLER: Sobre isso?

SR. SCHWARTZ: Sim.


SR. CHANDLER: Meses atrás. Quando eu o conheci. Eu disse isso a

ele.


SR. SCHWARTZ: Sim.

SR. CHANDLER: Essa é a lei. Essa é a primeira coisa que ele sabia. Ninguém está autorizado a fazer isso. Agora não há nenhuma família mais.

Dave Schwartz continuou a pressionar Evan sobre as opiniões dele e seguinte discussão teve lugar:

SR. SCHWARTZ: Então por que você acha que ele não é bom?

SR. CHANDLER: Por quê? Porque ele separou a família, é por isso.



Para chegar ao cerne da questão, David Schwartz perguntou: “Eu quero dizer, você acha que
ele está fodendo ele?" Evan respondeu: "Eu não sei. Eu não tenho ideia".


Como foi referido anteriormente, Evan Chandler tinha sido capaz de obter um relatório de Mathis Abrams em 15 de julho de 1993 em uma discussão única entre o Dr. Abrams e Barry Rothman. No entanto, Jordie não tinha confirmado se havia algo incomum sobre a amizade dele com Michael. Isso tudo mudou em 2 de agosto de 1993.


Quase um ano depois dos Chandlers terem feito as alegações dele, em 3 de maio de 1994, um repórter investigativo da KCBS-TV, em Los Angeles, informou que Chandler havia usado a droga amital sódico no filho dele para extrair um dente de Jordie em 2 de agosto de 1993. O repórter afirmou que, enquanto sob a influência da droga, o menino expressou as acusações de abuso sexual pela primeira vez. Mark Torbiner foi o anestesista dentário que ajudou Evan Chandler com o procedimento. Torbiner apresentou Chandler a Rothman em 1991, quando Rothman necessitou de trabalho dental. Quando perguntado se ele tinha usado a droga em Jordie, ele respondeu: “se eu usei, foi para fins odontológicos”. Evan Chandler, desde então, confirmou que ele usou a droga, mas alegou que foi usada exclusivamente para finalidades odontológicas.

Mais uma vez, o artigo de Mary A. Fischer, para GQ, fornece algumas informações valiosas sobre a droga:


"É uma medicação psiquiátrica que não pode ser invocada para produzir fatos”, diz o Dr. Resnick, um psiquiatra de Cleveland. "As pessoas ficam muito sugestionáveis ​​sob ele. As pessoas vão dizer coisas sob Amital de sódio que são descaradamente falsas". Amital de sódio é um barbitúrico, uma droga invasiva que coloca as pessoas em um estado hipnótico quando ela é administrada por via intravenosa.


Administrada principalmente para o tratamento de amnésia, ela primeiro entrou em uso durante a Segunda Guerra Mundial, em soldados traumatizados – alguns em estado-catatônico – pelos horrores da guerra. Estudos científicos realizados em 1952 desmascararam a droga como um soro da verdade e, de fato, demonstrou os riscos: memórias falsas podem ser facilmente implantadss em pessoas sob a influência dela. "É bastante possível implantar uma ideia com a apresentação de uma mera questão", diz Resnick. Mas os efeitos são, aparentemente, ainda mais insidiosos: “A ideia pode se tornar a sua memória, e estudos mostraram que mesmo quando você lhes disser a verdade, eles irão jurar sobre uma pilha de Bíblias que aconteceu", diz Resnick.


Em um exemplo de uso de amtal sódico que deu errado, em 1990, aos 19 anos de idade, Holly Ramona buscou terapia para depressão e bulimia. No curso de tratamento psiquiátrico com amital de sódio, ela recuperou memórias de ter sido abusada sexualmente pelo pai, um alto executivo da Robert Mondavi Winery, a partir dos 5 anos de idade até os 16. O psiquiatra dela, Dr. Richard Rose, escreveu nas anotações dele que o amital sódico ajudou Holly a “se lembrar de detalhes específicos di abuso sexual”.

 
Entre os “detalhes lembrados” estar ter sido forçada pelo paia a fazer sexo oral no cachorro da família. Acusação que acabou beneficaindo a defesa pelo absurdo flagrante. Mas acusações do tipo são comuns em pacientes submetidos ao amital. Muitos se afirmam ter participado de rituias satânicos e até mesmo cometer assassinatos.


Gary Ramona foi acusado de estupro e abuso sexual repetido contra a filha, incluindo sexo anal e forçado a cópula com o cão da família. Em 1991, ele apresentou o próprio processo contra os terapeutas da filha pelo plantio de falsas memórias na mente dela. No julgamento que se seguiu, Martin Orne, psiquiatra da Universidade de Pensilvânia, que foi pioneiro na pesquisa da hipnose e amital sódico, escreveu, em um resumo do tribunal, que:

 “... a droga "não é útil em determinar a verdade"... O paciente torna-se sensível e receptivo a sugestões, devido ao contexto e com as observações dos entrevistadores." Dr. Lenore Terr, uma defensora proeminente de memórias recuperadas e uma testemunha-chefe para a defesa, admitiu, sob interrogatório, que, pelo menos, o flahsback de Holly de ter sido forçada a fazer sexo oral com o cão da família era duvidoso”.


A ação civil Sr. Ramona foi bem sucedida. Acusações criminais foram retiradas.
 

Holly Ramona alegou que o pai praticou sexo com ela com pentrações vaginais, além de anais, porém, exames clínicos revelaram que Holly ainda era virgem, com ímen apenas parcialmente rompido. Isso reforçou a descrença nas acusações, uma vez que, sendo penetrada, entre os cinco e os dezesseis anos, seria muito difícil que Hollly ainda permacesse com ímen.

Durante uma entrevista posterior com o psiquiatra Richard Gardner, Jordie Chandler lembrou a primeira vez que ele disse ao dele sobre o suposto abuso sexual. A história dele corrobora o uso de amital de sódio pelo pai. "[Meu pai] teve que extrair meu dente uma vez, tipo, enquanto eu estava lá. E eu não gosto de sentir dor, então eu disse: ‘Você poderia me colocar para dormir? ’ E ele disse que sim. Então, o amigo dele me colocou para dormir, ele é um anestesista. E, hum, quando eu acordei, meu dente estava fora, e eu estava bem, um pouco fora de mim, mas consciente. E meu pai disse que o amigo dele tinha ido embora, era só ele e eu, e meu pai disse, 'Eu só quero que você me diga, aconteceu alguma coisa entre você e Michael ?’ E eu disse: ‘ Sim’, e ele me deu um grande abraço e foi isso.”





 
Devamını oku...

, , ,

Livro Redenção: A Verdade Por Trás das Acisações de Abuso Sexual Contra MJ: Parte 3 - Negociações Paradas


 
3.2
 Negociações Paradas!

 

Meu palpite é que, se Michael Jackson fosse culpado das acusações, ele teria pago a quantia solicitada e essa informação não teria chegado a atenção do público. Ao invés disso, Michael Jackson se armou com uma equipe profissional de advogados e investigadores, e se comportava não apenas como se ele fosse inocente, mas estava indignado com a simples alegação de abuso sexual infantil. Michael Jackson deveria estar tão indignado com a alegação de abuso infantil que estava disposto a se manter firme e suportar a humilhação das alegações, apenas para deter impedir que os acusadores deles obtivessem sucesso com o esquema deles.

Imediatamente após a reunião de 4 de agosto de 1993, o Sr. Rothman começou a negociar com o Sr. Pellicano uma oferta de escrever roteiros, que inicialmente consistia de cinco milhões de dólares por um acordo de quatro roteiros escritos. O Sr. Pellicano e o Sr. Rothman retornavam chamadas telefônicas continuamente e, mais adiante, discutiam os detalhes do que seria aceitável para cada um dos clientes deles. O Sr. Rothman era muito cuidadoso no telefone, para não dizer demais, por causa da reputação do Sr. Pellicano, de ser capaz de gravar conversas telefônicas.

As negociações mudaram então para o escritório do Sr. Rothman, em 09 de agosto, entre ele e o Sr. Pellicano.  Lembro-me de o Sr. Pellicano vindo ao nosso escritório, mas a reunião ocorreu a portas fechadas. Mais tarde, foi relatado que foi essa a reunião em que o Sr. Rothman expressou o pedido do Dr. Chandler por um negócio de um filme de 20 milhões de dólares.

O Sr. Pellicano respondeu ao pedido do Sr. Rothman via fax informando que o cliente dele, Michael Jackson, não tinha feito nada de errado e que, portanto, eles não considerariam pagar os 20 milhões de dólares solicitados. Ele, no entanto, expressou a disposição em ajudar o empreendimento do pai arriscando dar 350.000 mil dólares no negócio do roteiro. Ele disse que a oferta estava sendo feita especificamente para resolver a disputa pela guarda, e permitir que o Dr. Chandler tivesse chance de passar mais tempo com o filho. (Essa foi a virada na acusação do Dr. Chandler: de que Michael Jackson estaria destruindo a relação com seu filho por gastar muito tempo com ele e causando a perda da afeição dele ). Esta foi a única reivindicação pela qual Michael Jackson estava disposto a assumir a responsabilidade, porque no coração e alma dele, essa foi a única coisa de que ele pode ter sido culpado.

Em outra reunião, que teve lugar em 13 de agosto de 1993, no escritório do Sr. Rothman, com o Sr. Pellicano, o Sr. Rothman ofereceu uma contraproposta de negócio de 3 roteiros. Ele deu ao Sr. Pellicano um ultimato para três roteiros ou nada. A contraproposta do Sr. Pellicano foi de US $ 350.000, que segundo ele, foi feito para ajudar a resolver a disputa pela custódia e dar ao Dr. Chandler uma oportunidade de trabalhar junto com o filho nos roteiros. Eu fui capaz de ler a carta que o Sr. Pellicano escreveu ao Sr. Rothman, declarando ser esta a intenção do cliente dele por fazer a contraproposta.

O Sr. Pellicano afirmou desde o início que toda essa alegação de abuso sexual infantil era sobre dinheiro. Embora eles estivessem dispostos a negociar com o Sr. Rothman para apaziguar a reivindicação do Dr. Chandler de ter perdido tempo com o filho dele, e permitir que ele e o filho tivessem a oportunidade de trabalhar juntos em um negócio de um filme, ele não iria permitir que o Dr. Chandler fizesse de Michael Jackson vítima de extorsão.

Eu não posso deixar de especular que se Michael Jackson tivesse ido a julgamento e se não solucionasse esse caso com o Dr.Chandler, ele poderia ter vencido. Principalmente porque, em minha opinião, havia mais evidências coletadas pelos advogados e investigadores de Michael Jackson para provar as acusações de extorsão do que a policia tinha para mostrar que qualquer tipo de abuso sexual tivesse acontecido em qualquer momento.

(Mais tarde, no capítulo intitulado: Legalmente falando, vou discutir em detalhes por que a decisão de Michael Jackson em resolver o caso e pagar a quantia do acordo do acusador dele não teve nada a ver com a culpa ou inocência dele).

O Sr. Rothman foi muito firme nesse encontro particular e insistiu que ou era o negócio de 20 milhões de dólares ou nada. Como mencionado antes, o Sr. Pellicano saiu do escritório do Sr. Rothman e eu pude ouvi-lo dizer: "De jeito nenhum", e "isso é extorsão". O Sr. Pellicano tinha uma atitude de faça o que você sabe, ou dê seu melhor tiro em relação ao senhor Rothman.

Esta foi a última reunião sobre as negociações de acordo no qual o Dr. Chandler estava buscando uma compensação financeira de Michael Jackson em troca de não ir a público com a alegação de abuso sexual infantil. Ele estava confiante de estar armado de uma carta hipotética com a orientação que foi solicitada pelo Sr. Rothman a um psiquiatra conceituado, e a ameaça de ir a público com essa alegação humilhante foi o suficiente para seguir em frente.







Devamını oku...

, , ,

Livro Redenção: A Verdade Por Trás Das Acusações de Abuso Sexual Contra MJ - A Trama se Complica

 
 
Parte 3 

 

A TRAMA SE COMPLICA

 

3.1
A Exigência de 20 Milhões de Dólares:

 

O Dr. Chandler primeiro trouxe as acusações dele de abuso sexual infantil à ex-mulher, June Schwartz, em um evento na escola em junho de 1993. Ela supostamente não queria ouvi-lo. June tinha um conceito muito bom sobre Michael Jackson e o pensamento de que ele era uma pessoa muito amável.

Dr. Chandler também discutiu os planos dele com Dave Schwartz, em uma conversa que foi gravada secretamente por Schwartz. Nela, o Dr. Chandler admitiu a Schwartz que havia "ensaiado sobre o que dizer" e, como mencionado anteriormente, que: "há outras pessoas envolvidas que estão esperando meu telefonema que estão em certas posições... tudo está indo de acordo com certo plano que não é só meu”.  Ele admitiu a Schwartz que: "se eu não conseguir o que quero, vai ser um massacre”. Foi também nessa conversa telefônica que ele admitiu que: "tudo estava indo de acordo com  certo plano"" que não é só meu".

Durante esse tempo, o Sr. Rothman e o Dr. Chandler falavam ao telefone pelo menos de 3 a 5 vezes por dia. O Dr. Chandler não veio ao escritório muitas vezes, naquele ponto, mas chamava constantemente pelo Sr. Rothman que sempre se ocupou com a chamada atrás de portas fechadas. Eu pensei que era estranho que depois das muitas conversas deles, nunca houvesse qualquer memorando para arquivar, nada memorizando ou reiterando as muitas conversas deles.

Como dito anteriormente, na quarta-feira, em 4 de Agosto de 1993, Dr. Chandler, o filho de 13 anos de idade dele, o Sr. Pellicano e Michael Jackson se reuniram no Hotel Westwood Marquis para discutir as alegações do Dr. Chandler. Foi nessa reunião que o Dr. Chandler fez com que Michael Jackson conhecesse as intenções dele a respeito da exigência de 20 milhões de dólares em troca de não ir a público com as alegações de abuso sexual infantil. Deve-se notar que o Dr. Chandler executou o plano dele depois que Michael Jackson se recusou a pagar os 20 milhões de dólares exigidos. Observe também que o Dr. Chandler nunca anunciou publicamente a suspeita dele de abuso sexual infantil contra Michael Jackson. A informação vazou para a mídia após o psiquiatra fazer uma denúncia de abuso sexual infantil para o Departamento de Serviços para Crianças.

O Dr. Chandler afirmou na conversa com o Sr. Schwartz que estava preparado para ir em frente com "evidências que ele alegou ter sobre Jackson". Em 4 de agosto de 1993, em reunião com o Sr. Pellicano e Michael Jackson, a única evidência que ele tinha contra Michael Jackson era uma carta do Dr. Abrams dando conselhos ao Sr. Rothman sobre uma pergunta hipotética que ele feito anteriormente e o Dr. Chandler apenas "ameaçou ir a público" com o conselho. Dr. Chandler usou isso como um instrumento de barganha para exigir 20 milhões de dólares de Michael Jackson para ficar quieto. Quando a reunião terminou, o Sr. Pellicano disse que o Dr. Chandler apontou o dedo para Michael Jackson e disse: "Eu vou arruinar você!"

Para aqueles que precisam de mais informações, mais está a caminho. Enquanto isso, leia isto... Chantagem: Definição – extorquir por ameaças de exposição pública ou processo criminal.



 


Devamını oku...

, , , ,

O Caso Michael Jackson


O Caso de Michael Jackson: O efeito da Nova Acusação,  e o Novo Advogado, e o Que a Melhor Defesa de Jackson Pode Ser

 

 

Por Jonna Spilbor

Em 4 de maio de 2004

 

Traduzido por Daniela Ferreira para o blog O Lado Não Contado da História

Comentários em azul são da tradutora




Aparência de Michael Jackson não é a única coisa que muda de forma nestes dias. O processo criminal dele acaba de passar po ruma mudança facial radical. Jackson, conhecidamente, demitiu dois dos advogados dele – substituindo-os peelo conselheiro atual, Tom Mesereau. Jackson também enfrenta uma nova acusação criminal inesperada.

Em 5 de janeiro, Jackson – que havia sido preso em novembro de 2003 – foi formalmente acusado em um processo criminal. Então, em meados de abril, duas semanas de tempo, a investigação secreta do grande júri segredo terminou com um indiciamento de dez acusações. O indiciamento acusa o Rei do Pop não só com múltiplas acusações de "atos libidinosos contra uma criança", como esperado, mas também com uma acusação nova e surpreendente: conspiração. Jackson se declarou inocente de todas as acusações.

Nesta coluna, irei explorar uma série de questões: Qual é o significado da decisão dos promotores em optar por um indiciamento, em vez de uma reclamação? Que efeito a nova acusação de conspiração no indiciamento tem? E, o que poderia ser a melhor estratégia de defesa de Jackson para ganhar o caso?


A Decisão Incomum do Ministério Público em Optar Por Um Indiciamento


Primeiro, vamos considerar a decisão de optar por um júri de acusação. Na Califórnia, os promotores podem iniciar uma ação penal mediante a apresentação de uma queixa, ou através da obtenção de um indicamento do grande júri. Mas a esmagadora maioria dos casos criminais na Califórnia é feita por reclamação. (Em contraste, os tribunais federais e muitos outros estados utilizam a prática do grande júri quase exclusivamente).
 

Originalmente, o caso de Jackson passou por uma denúncia. Mas então o Promotor Distrital, Tom Sneddon, mudou de tática. Por quê? Provavelmente porque, sob a lei da Califórnia, uma vez que um indiciamento do grande júri é feita, como é o caso aqui, o réu perde o direito a uma audiência preliminar.



Sob o Código Penal da Califórnia, § 859, uma vez que uma queixa crime é ajuizada "o réu e o estado têm o direito a um exame preliminar... dentro de dez dias de tribunal, a aprtir da data que réu é acusado".


Entre aqueles que adotaram – ou quem pretende adotar – vantagens desse direito têm OJ Simpson, Robert Blake, Scott Peterson, Phil Specter, e Courtney Love. Assim como muitos réus não-celebridades.

Por que o direito a uma audiência preliminar é valioso para o réu? Tecnicamente, uma audiência preliminar destina-se a convencer o juiz de que há provas suficientes para a acusação de ir para frente. Mas na prática, a importação dela é bastante diferente.


De modo geral, uma audiência preliminar força a acusação a apresentar a base do caso dela no registro – e, assim, permite que a defesa se prepare melhor para o julgamento.

Além disso, o exame preliminar é uma oportunidade para a defesa definir o próprio palco dela. Especificamente, a defesa pode apresentar defesas afirmativas, tentar negar um elemento de um crime, e tentar acusar testemunhas de acusação.

O que a audiência preliminar Jackson poderia ter parecido? Provavelmente teria focado em impedir o testemunho da suposta vítima.

Mas agora, Jackson perdeu essa oportunidade, devido à promotoria switch-a-roo. Embora seja tecnicamente legal, essa opção é injusta. Como mencionado acima, assim que a queixa foi apresentada, Jackson ganhou o direito a uma audiência preliminar. Agora, os promotores derrotaram o direito que eles mesmos acionaram – e, aparentemente, eles fizeram isso simplesmente para colocar o réu em desvantagem tática.

Mesmo que a lei lhes permita ter o bolo deles e comê-lo dessa forma, isso não significa que isso está certo. A promotoria se aproveitou de toda a publicidade negativa que a queixa engendrou. Agora é tentar ampliar essa vantagem que a publicidade negativa da acusação está causando. E enquanto isso, a única real chance que Jackson teve para combater essa publicidade – a audiência preliminar – foi arrancada de debaixo dele.
 

 Indiciamento Versus Queixa

 


Tendo considerado por que o indiciamento foi ajuizado, vamos agora comparar indiciamento com queixa.

Primeiro, a suposta vítima é a mesma – e nenhuma outra suposta vítima é mencionada. Apesar da publicidade sugerindo que pode haver outros acusadores, a acusação não faz referência a eles.

Em segundo lugar, as acusações de base, como o que foi supostamente feito com a vítima acusadora são as mesma – embora o número de acusações tenha mudado.

A denúncia alegava sete acusações de ato obsceno com uma criança, o indiciamento alega quatro, mais uma acusação de tentativa de ato obsceno contra uma criança. (Essa acusação descreve Jackson supostamente tendo uma criança realizando tal ato com ele.) Então, o que aconteceu com os dois atos obscenos que falta – e por que a tentativa não foi descrita como tal, em primeiro lugar?

A denúncia alegava duas acusações de administração de um agente intoxicante, o indiciamento alega quatro. O que isso significa que, entre a denúncia e o indiciamento, o acusador lembrou mais duas instâncias em que Jackson supostamente lhe deu substâncias inebriantes? Se assim for, que possíveis explicações estão lá para a memória renovada dele?

Ao contrário do vinho fino, memórias geralmente não ficam melhores com o passar do tempo. Em vez disso, normalmente, elas desaparecem. Quando a memória de uma testemunha de um evento aguça ao longo do tempo, esse é um fenômeno que não deve ser ignorado por ambos os lados – acusação ou defesa.

Estranhamente, as datas mudaram também. A denúncia disse que cinco dos sete "atos obscenos" alegadamente ocorreram "entre 7 de fevereiro de 2003 e 10 de março de 2003," e todas as outras acusações ocorreram entre 20 de fevereiro e 10 de março de 2003. Mas o indiciamento diz que todos, exceto a nova acusação de conspiração (que discutirei em seguida) ocorreram entre 20 de fevereiro de 2003 e 12 de março de 2003.

Note que issoe não é apenas apertar o período de tempo – também é alongá-lo! De repente, algo aconteceu em 12 de março que não foi incluído na denúncia. Mas por que não?

Ou o acusador foi confundido ou tinha problemas de memória ou a promotoria estragou a denúncia dela, ou o grande júri se recusou a indiciar em algumas acusações, e corrigiu as datas em outra – ou todas as anteriores. Qualquer modo que você veja, não é bom para a acusação.

As acusações originais – a espinha dorsal deste caso – foram produto de meses de investigação. Por essa razão, que o indiciamento do grande júri não combine com a denúncia é curioso, na melhor das hipóteses, e, na pior das hipóteses, potencialmente desastroso para a acusação.



O Indiciamento de Estranha Acusação de Conspiração: Nenhum Nome Dado; Nenhum Ato Descrito

 


Depois, há a nova acusação: uma única acusação de Conspiração, que, alegadamente, ocorreu entre 1 de Fevereiro e 31 de Março de 2003.

A acusação lista três sinistros objetos da suposta conspiração: Rapto de Crianças, Cárcere privado e Extorsão. (Na lei, "cárcere privado" é, essencialmente, manter alguém preso no local.)

Não apeas essa acusação é nova, ela é a acusação principal no indiciamento – o que expõe Jackson a prazo maior de prisão se for condenado. Assim, merece análise cuidadosa.



Infelizmente, nem mesmo o advogado de defesa terá acesso aos detalhes selados da acusação até 03 de maio, e ao resto de nós será negado o acesso até que o tribunal decida o contrário.

O resultado é que os 28 "atos evidentes" alegados no indiciamento permanecem desconhecidos – uma omissão crucial, como uma conspiração, por lei, exige não apenas um acordo, mas também um ato evidente cometido em prol da conspiração. Em outras palavras, isso não pode ser apenas pensado, isso deve, em algum momento, ser provado ter resultado em uma ação ou ações. Mas nunca a acusação responde a esta pergunta: Quais foram as ações?

Mesmo esta descrição limitada da acusação de conspiração levanta alguns problemas potenciais com essa acusação. Pelo menos duas pessoas devem participar de uma conspiração, por lei. A conspiração é essencialmente um acordo criminoso, e é preciso dois para concordar. Nenhum cocospirador foi nomeado ainda.
 

Além disso, se há realmente conspiradores do alegado abuso de uma criança, por que eles não foram acusados ​​também? Talvez eles estejam negociando apelos sobre as acusações que, até agora, o Ministério Público só foi capaz de ameaçar, em troca de cooperação.

Se as negociações estão, de fato, em andamento, então a acusação de conspiração pode ser ainda mais preocupante do que parece. Ela pode muito bem ter sido adicionada não para aterrorizar Jackson com uma pena de prisão maior, mas para aterrorizar aqueles que eles acreditam que podem ser coconspiradores com sentenças igualmente longas. Essas pessoas são prováveis membros ​​da comitiva de Jackson, especialmente aquelas que trabalharam em Neverland.
 

Jonna estava certíssima no raciocínio dela. Enquanto conpsiração é um crime que só pode ser realizado por mais de uma pessoa, apneas Michael foi acusado e isso porque ela foi usada para aterorizar às pessoas que poderiam testemunhas a favor de Michael. Testemunhas-chaves, como Franck Cascio. Frank dormia no quarto de MJ quando Gavin foi autorizado a dormir lá e ele era uma testemunha importantíssima, mas Frank foi ameaçado pea promotoria de ser acusado de ser coconpirador e ele ficou aterrorizado.

Conspiradores podem ser condenados por ações uns dos outros como se eles próprios tivessem cometido o delito alvo pessoalmente – ainda que “todos” os determinados participantes tenham “conspirado” para cometer um delito alvo, mas na verdade não tenham sujado as mãos, por assim dizer. Sob a lei da Califórnia, os supostos coconspiradores poderiam enfrentar uma sentença tão longa quanto a que Jackson enfrenta.
 
Isso é muito importante e explica o medo de Frnak Cascio, Se acusado de ser coconpirador, ele poderia ser condenado por todos os atos criminosos pelos quais Michael estava sendo acusado, que significaria passar o resto da vida na prisão. E obviamete por crimes que nenhum dos dois jamais cometeu.

O Ministério Público pode ter adicionado a acusação de conspiração simplesmente para obter maior alavancagem, ou reunir certas evidências que até agora não tem.

Afinal, a ideia de que um grupo de pessoas concordou que Jackson iria molestar crianças parece muito improvável. O mais provável, se as alegações de abuso sexual são verdadeiras, seria cumplicidade – não conspiração – por membros da comitiva. Mas acusar de cumplicidade exigiria citar nomes, o que, a adicional acusação de conspiração, até agora, não fez.

Mais uma vez, enquanto pode (ou não) ser legal aque um indiciamento tenha tnatas falhas cruciais, não é a coisa certa a fazer permitir que essas lacunas fiquem. Réus precisam saber com quem eles supsotamente conspiraram o que eles supostamente conspiraram fazer – e saber isso quando o indiciamento é emitido, não mais tarde.

 


Outra questão: A Conspiração de Múltipla Escolha, De Pé Sozinha, Sugere Prova Fraca

 


Enquanto isso, outro problema potencial com a conspiração é indicado pelo fato de que a acusação de conspiração é escrita como um questionário de múltipla escolha. Tipicamente, um promotor que acredita que uma conspiração tinha esses objetivos pode cobrá-la desta maneira: uma acusação de “Conspiração Para Sequestrar Uma Criança”, uma acusação de “Conspiração Para Cometer Cárcere Privado”, e uma acusação de “Conspiração Para Cometer Extorsão”.

Indiciando com única acusação, mas incluindo três possíveis objetivos, pode sugerir que o conhecimento do promotor da conspiração é limitado, e que ele espera que a prova vá suportar pelo menos um desses objetos alegados.

Mas se os coconspiradores serão testemunhas – o que provavelmente seria necessário para provar uma conspiração –, então não deveria o Ministério Público sabe tudo sobre a conspiração?

Mais estranho ainda é que Jackson não foi indiciado nos objetos reais da conspiração em si. Em outras palavras, os crimes de rapto, cárcere privado e extorsão não são cobrados como crimes isolados – nem são cobrados como crimes tentados.
 

Caso não tenham compreendido, tentarei explicar com uma anlogia com o crime de formação de quadrilha: o crime de formação de quadrilha se configura quando quatro pessoas ou mais se unem para cometer crimes, é uma associação criminosa, mas para configurar tal crime, é preciso que o grupo cometa outro delito enquanto em formação, como um roubo, um sequestro, etc. Quer diser apenas se unir para cometer crimes, mas não cometer crime algum acaba por desnatura o crime de formação de quadrilha, pois o que está apenas em pensamento não pode ser punido.

Pois bem, o mesmo se verifica no crime de Conspiração de acordo com alei americanca. Primeiro é preciso que haja mais de uma pessoa, pois conspiração é conluio e ninguém faz conluio cinsigo mesmo. Além disso, é preciso que os conspiardores cometam algum dos crimes que eles se uniram para cometer ou, pelo menos, tentem comter, caso contrário, a dita conspração não resultou em nada e, portanto, não haveria cabimento em acusar alguém disso, uma vez que teria ficado apenas em pensamento.

Ora, a promotoria acusou Michael – apenas ele, o que já é absurdo – de conpiração, mas não o acusou de cometer os crimes para o quais ele teria, supostamente, conspirado. Se ele conpirou para sequestrar, maneter em cárcere e extorquir a família Arvizo, por que ele não foi acusado de sequestro, cárcere privado e extorsão, osoladamente? Isso demonstra que a acusação de conpsiração, relamente, foi só uma forma de aterrorizar testemunhas importantes para a defesa, como Frank Cascio e dificutar o trabalho da defesa, lidando com uma acusação cheia de fahas. A promotoria parecia perdida, acusando de tudo quanto surgiu na mente deles, sem observar a lógica – ou total falta disso – no que estava alegando.

O que realmente está acontecendo aqui? Talvez as acusações faltando signique que o grande júri se recusou a indiciar apesar das evidências apresentadas. Ou, talvez, os promotores não trnha sido capazes de apresentar ao grande júri provas para apoiar as acusações que faltam – porque os supostos coconspiradores na comitiva de Jackson não iriam testemunhar – ou não testemunharam – contra ele. Talvez não exista tal evidência, e a comitiva está dizendo a verdade depois de tudo.

 


As Melhores Estratégias Para a Defesa Prosseguir

 


Obviamente, todas essas questões que envolvem a acusação podem acabar impulsionando a defesa.

Outro argumento forte por parte da defesa foi feita pela antiga equipe de defesa de Jackson, Mark Geragos e Ben Brafman e, provavelmente, vai será perseguido pelo advogado atual de Jackson.

Em essência, o advogado de defesa alegou que as medidas de segurança excessivas empregadas pelo Ministério Público, em um esforço para manter o procedimento do grande júri em segredo pode ter intimidado testemunhas e jurados. Em um argumento anterior, Geragos pediu: “Se você acredita no que é relatado, temos pessoas cobertas, embrulhados em cobertores, colocadas em vans movidas em torno, como se elas fossem tenentes de Osama bin Laden e colocadas em um centro de treinamento, então, admoestados no procedimento e depois expulsos para o sol da tarde”.

A defesa também pode fazer pontos enfatizando evidênias do desejo de vingança do Promotor Distrital, Sneddon, contra Jackson. Como discutido por Julie Hilden em uma coluna anterior, há evidência abundante dessa vendetta, e um bom argumento de que o júri deve ouvir.

Alternativamente, a defesa poderia tentar convencer o juiz a rejeitar a denúncia com base nessa vingança, ou pelo menos forçar Sneddon a ser recusado – ou, na verdade, desqualificar todo o escritório do promotor Distrital de Santa Barbara – para o caso. A secisão incomum de Sneddon para ter o direito de Jackson a uma audiência preliminar afastado para acusar após o primeiro depósito de uma queixa, irá adicionar suporte para tal movimento.
 

Sabemos que a defesa pediu o afastamento de Sneddon, assim como pediu que o procedimento do grande jpuro fisse anulado, com base em diversas evidências de irregularidades, incluindo o fato de que Sneddon guiou as testemunhas durante o procedimento, perguntando e respondendo e tentou forjar provas bem alím de forma descaradas. Mas também sabemos que todos esses pedidos da defesa foram negados pelo, mais pró-promotoria impossível, juiz Rodney Melville. E os argumentos de Melville ao proferir as decisões dele são tão revoltantes que nem vale a pena coloc-a-los aqui. Basta saber que ele, embora reconhecesse o mau procedimento de Sneddon, acaba sendo decidndo a favor dele.


Sob o Código Penal da Califórnia, § 1424, em uma ação penal, a defesa pode se mover para recusar (também chamado de desqualificar) o Ministério Público, quando há um "conflito de interesses" que é suscetível de impedir o réu de receber um julgamento justo. O movimento pode ser dirigido contra um promotor individual, ou comtra o Ministério inteiro no município em que o recurso foi interposto.

Para prevalecer, o réu deve demonstrar uma possibilidade razoável de que o Promtor Distrital (Ou o escritório do Promotor) não está exercendo o poder contra ele de uma forma imparcial. Se o tribunal for convencido de que o escritório do procurador distrital empregou os poderes discricionários dele para privar o réu de um julgamento justo, o movimento pode ser concedido.

A melhor tática de Jackson é, provavelmente, apenas recusar Sneddon, por várias razões. Primeiro: mesmo se o movimento não for possível, vale a pena alertar o juiz sobre todos os comportamentos de Sneddon, dessa forma, o juiz pode ser ainda mais vigilantes para proteger os direitos de Jackson enquanto o caso segue para julgamento.

Em segundo lugar, recisar o escritório (escritório significa toda a equipe sob o comando de Sneddon, os investigadores dele, promotores assistentes, etc.) não é apenas pouco provável, mas pode ser prejudicial. O caso, então, poderia ser colocado com o escritório do procurador-geral da Califórnia, ou um promotor especial. Alguns de vocês podem se lembrar do Procurador Geral da Califórnia, Bill Lockyer, a fazer comentários inapropriados em abril do ano passado, quando o caso Scott Peterson finalmente surgiu.

Foi o Sr. Lockyer, que pegou um microfone público e se referiu ao caso contra Scott Peterson como uma “enterrada” – isso poucas horas depois da prisão dele.

Embora o promotor, neste caso, esteja pronto para a batalha há algum tempo, eu tenho a sensação de que Michael Jackson só agora começou a lutar.

 


Jonna M. Spilbor é um comentadora convidada frequente na Court TV e outras redes de televisão de notícias, onde cobriu muitos dos julgamentos criminais de alto perfil da nação. No tribunal, ela tem tratado centenas de casos como uma advogado de defesa criminal, e também serviu no Gabinete do Promtor de San Diego, Divisão Criminal, e no Gabinete do Procurador doEstados Unidos na Força-Tarefa de Drogas e unidades de Apelação. Em 1998, ela ganhou a certificação como uma dvogada Especialmente Nomeada com  o Tribunal de Menores de San Diego. Ela é pós-graduaada pela Facukdade de Direito Thomas Jefferson, onde era um membro da Revisão legal.
Devamını oku...